Трактор CAOE IH Steiger, или Как в Китае делают копии оригинальной техники Case IH
Французские СМИ обратили внимание на тот факт, что китайский производитель сельхозтехники Jiangsu World Agriculture Machinery начал выпускать практически точные копии всем известных американских тракторов Case IH Steiger. В своём материале по теме: «CAOE IH Steiger: нахальная подделка из провинции Цзянсу» они удивлены, что разработчики из Поднебесной не постеснялись просто изменить одну букву в названии и «выкатить» технику на рынок.
Конечно же, источник также отметил, что такая техника будет поставляться преимущественно в Россию и страны Азии, а также подчеркнул, что на российском рынке уже есть китайские аналоги моделей комбайнов Axial Flow (про комбайны AGRO-LIDER FD6300 и Yafeng 9166, которые уже продаются в нашей стране и которые позиционируются как замена «американцам» мы уже знаем). Французское СМИ также удивлено, что Поднебесная дает возможность российским аграриям получить доступ к тракторам 650 л.с. по цене почти в два раза ниже оригинала.
Далее приведем цитату французского СМИ в переводе, комментировать это высказывание не будем.
«Ничто не останавливает Китай от копирования, игроки из Поднебесной достаточно сильно активизировались с тех пор, как западные производители бойкотировали российский рынок сельхозтехники. Издалека CAOE можно реально спутать его с американским оригиналом. Визуальная идентичность, логотип «IH», связанный с «CAOE» и явной надписью «Steiger» под серым градиентом, а также традиционный красный и черный цвета сразу сливаются в Case IH. Будет ли это пренебрежением правилами и патентами на дизайн или же станет жестом чести в адрес американского производителя, пока не понятно. Однако, как правило, это всё-таки форма признания и уважения.
Подражание является неотъемлемой частью китайской культуры, вплоть до того, что в этой стране быть копированным считается честью. Это искусство. С самого раннего возраста китайцы учатся в совершенстве копировать каллиграфию своих предков. В остальном мире кодекс интеллектуальной собственности с ними не согласен и осуждает подобные процессы. Даже если Цзянсу уберет идентификацию своей машины, элементарный аспект её механики и двигателя, не соответствующий действующим в Европе стандартам по борьбе с загрязнением окружающей среды, помешает любому одобрению такой сельхозтехники на нашей европейской земле. Так что продолжайте экономить на оригинал, вот Вам наш совет (совет для аграриев ЕС)».
От себя отметим, что представленный на фотографии образец китайского трактора CAOE IH Steiger от Jiangsu World Agriculture Machinery доступен в линейке мощностей от 460 до 650 л.с. с двигателями Changchai, это 18-тонная машина, которая в частности спроектирована на базе большого шарнирно-сочлененного погрузчика. Кабина узкая — признак того, что техника принадлежит строительной отрасли, и её перевернули, при этом подсмотрев конструктив уже у оговоренного выше американского производителя сельхозтехники.
Узнавайте первыми актуальные новости сельхозтехники России и мира на наших страницах в Яндекс Дзен и ВКонтакте, а также на каналах в Telegram и YouTube.
В сети засветился новый трактор Lovol P5002 SV на гусеничном ходу
Zoomlion представил новый гибридный трактор DV3804 на CIAME-2024 в Китае